En su cuento «La Insurrección India» (1965), Donald Barthelme mezcla tres hilos de historia [collage] utilizando un lenguaje local. Los elementos del collage son los elementos de la ficción en sí: trama, personaje, punto de vista, tema, escenario, estilo y tema.