El desafío de publicar como autor independiente
En nuestro camino como autor, una vez que contamos con nuestro manuscrito terminado, nos encontramos ante la disyuntiva de optar por ir a tocar las puertas de las grandes editoriales, para ver si les interesa nuestro libro, o publicar de manera independiente. Esta decisión es difícil y, muchas veces, nos sentimos perdidos en el mar de opciones. ¿Cuál es la elección correcta?
No hay un camino único y correcto, ya que cada autor y cada libro tienen sus tiempos y su propio recorrido. Una opción intermedia entre decidirse por una u otra opción es presentar el texto a algunas editoriales grandes y ponerse uno mismo un plazo para su evaluación. Un tiempo prudencial podrían ser unos seis meses y, luego de ese plazo, si no se obtuvo una respuesta positiva, se puede considerar la opción de publicar de manera independiente.
Una vez que tomamos la decisión de autopublicar, tenemos la tarea de encontrar la editorial adecuada. Es importante que esta editorial nos ofrezca todos los servicios necesarios para que nosotros, como autores, podamos desprendernos de nuestra obra tranquilos, sabiendo que está en buenas manos y que tanto su producción como su distribución serán bien cuidadas y se alinearán con los objetivos que nos hemos propuesto. Con el propósito de presentar opciones de publicación, te presento a la Editorial Grupo J3V, una de las editoriales afiliadas a Milibrohispano.
Editorial Grupo J3V es una editorial joven que está en el mercado hace tres años y cuenta con impresión en toda Venezuela, México, Argentina, Estados Unidos y España, por nombrar algunos de los más de quince países en los que tiene presencia. El pasado julio tuvimos una entrevista con Victor J. Perez Torreiro, CEO fundador de la editorial, en nuestro Instagram @milibrohispano. Les acercamos aquí sus respuestas a algunas de las dudas más frecuentes que nos surgen como escritores para que conozcan los servicios que ofrece Editorial Grupo J3V y puedan evaluar si es la opción correcta para ustedes.
¿Qué servicios provee la editorial?
Editorial Grupo J3V ofrece desde servicios de escritura hasta impresión y distribución. Ponemos especial énfasis en la calidad, no solo del diseño y la impresión de los libros, sino también en la previa corrección del texto. Nuestro objetivo es que el lector se recree, aprenda y disfrute de cada libro, y para eso es importante tanto lo estético, como la corrección ortotipográfica y de estilo del texto.
Los servicios que prestamos son:
- Redacción de textos
- Corrección ortotipográfica y de estilo
- Diseño de portada
- Maquetación
- Impresión de libros, cuentos y revistas
- Distribución
Nombrás dentro de la oferta la redacción de textos, ¿cómo sería ese servicio?
Apenas estamos incorporando el servicio de redacción de textos a nuestro porfolio. Es para aquellos escritores que tengan una idea y/o historia y que no cuenten con el tiempo de escribir una obra completa. En ese caso, nosotros ofrecemos la redacción (ghostwriting).
¿Cuál es la diferencia entre publicar con Amazon y con ustedes?
Editorial Grupo J3V ofrece una impresión menos estándar, más adaptada a los requerimientos de cada mercado. Por ejemplo, en España, que es dónde estamos enfocándonos en crecer hoy en día, vemos que es mejor recibido el libro con solapas y, no solo eso, sino que, para ingresar en el mercado local, es importante que cuente con un ISBN español. Eso hace que nuestra impresión tenga un valor agregado en este mercado. De todas formas, en paralelo a nuestra impresión, ofrecemos el manejo integral de la publicación del libro en Amazon. A menos que el escritor lo quiera manejar él, en ese caso no hay problema. En Editorial Grupo J3V creemos que los canales de distribución son complementarios y hay muchos otros por explotar.
En relación a la distribución, ¿cómo la manejan?
Como les comentaba, para que un libro esté en una librería en España, debe contar con un ISBN español. Por lo que nuestra impresión incluye ese requisito. En este momento, en España, trabajamos con distribuidores que ubican los libros de nuestros clientes en las librerías españolas.
En Latinoamérica contamos también con distribuidores que colocan los libros en librerías locales y, en este último tiempo, hemos llegado a un acuerdo con una librería virtual que imprime libros de nuestros autores a demanda en México, Colombia, Ecuador y Chile.
¿Acompañan a los autores de alguna otra forma?
En este momento estamos enfocados a desarrollarnos en España y, junto con Editorial Grupo J3V, los autores participan de las ferias del libro más importantes. Este año estuvimos presentes en la Feria del libro de Madrid y vamos a participar en octubre de la de Murcia. También, por supuesto, estamos presentes en las ferias del libro de Estados Unidos, de la mano de MILIBROHISPANO.
En relación a los libros que aceptan, ¿se pueden acercar a ustedes autores de cualquier género?
Editorial Grupo J3V acepta todo tipo de textos, ya sea de narrativa, infantil, escolares, incluso revistas y comics. En este momento, nuestro mercado está más ligado en España a los textos narrativos/recreacionales, mientras que en Venezuela se focaliza más en textos escolares. Lo importante para nosotros es brindar un libro de calidad. Por eso, como comenté antes, prestamos especial atención, no solo al diseño, sino a la corrección ortotipográfica y de estilo de los libros.
¿Qué materiales utilizan para la impresión de sus libros?
El material de impresión es reciclado, Editorial Grupo J3V está comprometida con generar libros sustentables y ayudar así a la sostenibilidad del planeta. Siempre cumpliendo con la normativa europea.
¿Cuál es el objetivo de Editorial Grupo J3V?
Nuestro objetivo es ser una editorial de autopublicación líder a nivel global, reconocida por nuestro compromiso con la innovación, la sostenibilidad y la creación de una comunidad interactiva y comprometida de lectores y autores. Nuestra misión es brindar a los autores un camino accesible y eficiente para la publicación y distribución de sus obras. Estamos siempre disponibles para escuchar las necesidades del autor y acompañarlo, ya sea a lo largo de todo el proceso o en aquellos momentos de este en que lo necesite.
Contanos, ¿cuál es la promoción que tienen para los autores que son miembros activos de MILIBROHISPANO?
La unión entre Editorial Grupo J3V y Milibrohispano permite a los autores disfrutar de beneficios exclusivos. Entre ellos, un atractivo descuento del 20% en su primera publicación con nuestra editorial, ya sea en novelas, historias, poesías, entre otros o un 10% de descuento en la publicación de cuentos o libros de actividades.
Los invitamos a visitar la página de Editorial Grupo J3V para conocer más su propuesta y así saber si lo que ofrecen es lo que está necesitando su libro. Desde MILIBROHISPANO estamos felices de poder ofrecerles a nuestros socios servicios que los ayuden a cumplir el sueño de publicar.
Contacto
Editorial Grupo J3V
WhatsApp: +34640336854
e-mail: victor.perez@grupoj3v.com
Instagram: @editorial_grupoj3v
Web: https://grupoj3v.com/
Gabriela Testini
Nació el 24 de mayo de 1980 en CABA (Bs. As.). Es Licenciada en Cs. de la Comunicación (UBA). En sus inicios, trabajó en empresas y posteriormente continuó de manera independiente. En 2015, se mudó a Houston (E.E.U.U.) con su esposo e hijos. A partir de entonces, comenzó su formación en escritura narrativa.
En 2021 publicó su primera novela Online, en español. Actualmente acaba de publicar su versión en inglés y está por publicar Lo no deseado un libro de cuentos para adultos y trabajando en su próxima novela del género: autoficción. A su vez brinda clases de escritura, así como clínicas narrativas.
Disclaimer: El Comité Editorial no necesariamente apoyará las ideas publicadas, nombres de marcas comerciales o productos en los artículos; esta información es responsabilidad de los autores. Por tanto, los juicios y opiniones expresadas en los artículos y comunicaciones publicados en la Revista Poetas & Escritores Miami son del autor o los autores y no necesariamente del Consejo Editorial o de Milibrohispano. Esta Revista declina cualquier responsabilidad sobre dicho material.
