Hispanic Heritage Literature Organization / Milibrohispano se complace en felicitar y enorgullecerse al presentar a nuestros autores finalistas, así como a aquellos que han recibido Menciones de Honor en uno de los concursos literarios más destacados en los Estados Unidos: los Premios ILBA del International Latino Book Awards en su edición 2023. A continuación presentamos el grupo de miembros que obtuvo reconocimientos en este prestigiosos concurso literario.
MILIBROHISPANO EN LOS PREMIOS ILBA 2023
29 autores premiados
18 libros finalistas en 16 categorías
25 libros con Mención de honor en 16 categorías
Kirk Whisler, director de Empowering Latino Futures en su comunicado indica que la edición del ILBA 2023 contó con la participación de 221 jueces, quienes tuvieron la tarea de evaluar las obras que se sometieron al concurso y que superaron ampliamente al total de obras sometidas en la edición 2022: «En los últimos 25 años, hemos visto un aumento significativo tanto en el número de libros creados por y para latinos como en la calidad de esos libros. Este año, Empowering Latino Futures recibió un aumento del 19% en las inscripciones en comparación con nuestro récord anterior. Esto es otra señal de la GRAN calidad de los libros creados por y para latinos que se están produciendo. Una cuarta señal importante es que las principales editoriales están prestando más atención a los autores latinos emergentes que nunca».
Milibrohispano invita a la comunidad literaria a conocer el trabajo de Empowering Latino Futures y a las editoriales y autores independientes a participar. Sin duda, los ILBA son un premio serio reconocido a nivel internacional que ha contribuido al crecimiento de miles de escritores y editoriales hispanas.
¡Felicitamos a nuestros miembros por su esfuerzo y dedicación en sus obras literarias!
¡Nuestros lectores se merecen lo mejor de nosotros!
OBRAS FINALISTAS por el Primer y Segundo lugar:
The Alma Flor Ada Best Latino Focused Children’s Picture Book Award – Spanish
- El cabello de Gregorina, Milagros Wallace, ilustrado por Alynor Díaz, Snow Fountain Press
Mejor libro ilustrado de ficción para niños
- El gato más largo del mundo, Susana Illera Martínez, ilustrado por Blanca Bk, Hola monstruo.
Most Inspirational Children’s Picture Book – English
- ¡Eso es extraño! That’s Weird! Pilar Vélez, Snow Fountain Press.
Mejor libro capitulado de ficcción para jóvenes
- La alocada sorpresa para Agustina, Lismar Marcano, Books & Play
Best Educational Chapter Book
- Carta a mis sueños para los niños del mundo, escrito por Pilar Vélez e ilustrado por Alynor Díaz, editorial Snow Fountain Press.
- Letter to my Dreams for the Children of the World, escrito por Pilar Vélez, ilustrado por Alynor Díaz, editorial Snow Fountain Press.
Most Inspirational Chapter Book
- Letter to my Dreams for the Children of the World, escrito por Pilar Vélez, ilustrado por Alynor Díaz, editorial Snow Fountain Press.
Best Young Adult Fiction Book – Spanish
- El tigre de las cascadas, Eduardo Padrón Zequeira.
Best Educational Young Adult Book
- Y sigo siendo… ¡Julita!, Obdulia Báez Félix.
Best Self Transformation Book – English
- The Sun Express: 27 Stations to Redemption, Pilar Vélez, Snow Fountain Press
Best Health & Wellness Book – English
- The Unexpected Gift of Trauma, Dr. Edith Shiro, Harvest Books
Best Parenting/Family Book
- Mi pequeño gran líder, Abigail Silva, Snow Fountain Press.
DESIGN AWARDS ~ Best Cover design
- Lala: The Concert of Lights – El concierto de las luces, Susana Illera Martínez, ilustrado por Natalia Jiménez Osorio, Snow Fountain Press.
- Estelita, María Estelle Picouto, diseñado por Asenith M. Padilla
TRANSLATION AWARDS ~ Best Children’s Picture Book Translation – Spanish to English
- Chuchito, Milagros Wallace, BPRO Editorial.
- Mi familia es de Puerto Rico / My family is from Puerto Rico, Nana & Nina
Best First Book – Fiction
- Jugando a ser Dios, Nelson Bustamante & Carmen Victoria Prado, Paquidermo Libros.
Best Play or Collection of Plays
- Canción de Navidad a lo Puerto Rican, Maribel Vázquez López
POETRY AWARDS ~ Best Children’s & Youth Poetry Book
- Llegó la Navidad, Celebrando a Venezuela, Omira Bellizzio, Poetapop.
MARKETING AWARDS ~ Best Author Video Promoting a Book
- Ves Érase Una Vez…, LaRupra, Snow Fountain Press.
MENCIONES DE HONOR
Best Children’s Fiction Picture Book – English
- Honorable Mention, La luna, Julia y el telescopio / The Moon, Julia, and the Telescope, Ana Cristina Henríquez, Stella Darío.
Mejor libro ilustrado de ficción para niños
- Honorable Mention, El buen librero, Mayra Leticia Ortiz Padua, Editorial Raíces P.R.
- Honorable Mention, La alocada sorpresa para Agustina, Lismar Marcano, Books & Play.
- Honorable Mention, Mamá Tricolor, Tatiana Yllaramendi, Editorial Grupo J3V.
- Honorable Mention, Panda, el perro mágico: Cuidando a los animales, E.R. Landron y A.R. Pujols, ilustrado por Barbara Dokic.
- Honorable Mention, Panda, el perro mágico: La valentía dentro de uno, E.R. Landron y A.R. Pujols, ilustrado por Barbara Dokic
Most Inspirational Children’s Picture Book – English
- Honorable Mention, Lala: The Concert of Lights – El concierto de las luces, Susana Illera Martínez,ilustrado por Natalia Jiménez Osorio, Snow Fountain Press.
Libro más inspirador ilustrado para niños
- Honorable Mention, Eloy, el super morrocoy, Nathalia Brines
Best Young Adult Fantasy & Adventure – Spanish
- Honorable Mention, Catarina Freytas y la revelación de las arcanas, Raymond Vollmond, Publicaciones Lola.
- Honorable Mention, Los Petresqui y el Corazón Encantado, Yana Faris, Publicaciones Lola.
Best Self Transformation Book – English
- Honorable Mention, The Unexpected Gift of Trauma, Dr. Edith Shiro, Harvest Books.
Best Self Transformation Book – Spanish
- Honorable Mention, Monedas y cuentos de una bruja, Isis Macedo Suárez, Snow Fountain Press.
FICTION AWARDS ~ The Rudolfo Anaya Best Latino Focused Fiction Book Award – Spanish
- Honorable Mention, Ensalada de cuervos, Will Canduri
- Honorable Mention, Entre acuarelas y lágrimas, José Orlando Castañeda, Mil Amores, Lantia Publishing Group.
FICTION AWARDS ~ Best Novel – Adventure or Drama – Spanish
- Honorable Mention, Amar más allá de la locura, Jelitza Balcazar, Snow Fountain Press.
FICTION AWARDS ~ Best Novel – Fantasy – Spanish
- Honorable Mention, Ascenso: Ascensión Divina 3, Alexandra Román, Publicaciones Lola.
- Honorable Mention, El Fénix: La guerra por Égoreo 2, V. G. González & Gloria González
- Honorable Mention, El nacimiento del último Fénix 1, V. G. González & Gloria González
- Honorable Mention, El tigre de las cascadas, Eduardo Padrón Zequeira.
FICTION AWARDS ~ Best Novel – Science-Fiction
- Honorable Mention, Jugando a ser dios, Nelson Bustamante & Carmen Victoria Prado
- Honorable Mention, Que el fuego purifique su alma, Eduardo Padrón Zequeira
DESIGN AWARDS ~ Best Cover design
- Honorable Mention, Monedas y cuentos de una bruja, Isis Macedo Suárez,ilustrado por Alynor Díaz, Snow Fountain Press.
Best Use of Photos or Illustrations Inside the Book
- Honorable Mention, Chuchito, Milagros Wallace, BPRO Editorial.
- Honorable Mention, El gato más largo del mundo, Susana Illera Martínez,ilustrado por Blanca Bk, Hola monstruo.
Best Fiction Book Translation – Spanish to English
- Honorable Mention, Estelita, María Estelle Picouto, translated by Maria Cashion Lugo.
THE MARIPOSA AWARDS ~ Best First Book – Nonfiction – Spanish
- Honorable Mention, Monedas y cuentos de una bruja, Isis Macedo Suárez, Snow Fountain Press.
The Dolores Huerta Best Cultural & Community Themed Books
- Honorable Mention, Mi familia es de Puerto Rico / My family is from Puerto Rico, Nana & Nina
